Assign new value to a condition selected element of an array